Direct naar de inhoud
100jaar ZZ1928–2028
Zonlicht glinstert op het meer, op de achtergrond een zeilboot
Alle verhalen

Verhaal 09 September 2028

Over de grens: Dümmersee, Zwischenahn en Garnwerd

1956–1965 Mensen en clubleven Reisverhaal 2 min lezen

Voorbeeldartikel

Dit is een voorbeeld van hoe een maandverhaal kan worden gepubliceerd. Feiten met een bronvermelding komen uit het Gedenkboek 75 jaar Z.Z. of de huidige website; gemarkeerde passages moeten nog worden aangevuld of gecontroleerd.

Eind jaren vijftig en begin jaren zestig trok ZZ eropuit: naar Duitse zeilclubs, en met een rij ZM-jollen achter een sleepboot naar Garnwerd. Over uitwisselingen, teamwedstrijden en gerookte paling.

Onder het motto “watersport voor iedereen” ontplooide het bestuur van ZZ eind jaren vijftig een reeks nieuwe initiatieven. Volgens het Gedenkboek werd de vereniging daardoor in watersportkringen een begrip, “gekenmerkt door zeilkwaliteit en gewaagde initiatieven”. Een deel daarvan speelde zich ver buiten het eigen meer af.

De eerste keer naar het buitenland

In 1960 werd de eerste uitwisseling met S.C. Dümmersee georganiseerd. De ZZ-delegatie werd ontvangen door de West-Duitse staatssecretaris voor sport en cultuur en beide volksliederen klonken. De meeste deelnemers waren nog nooit in het buitenland geweest. Het verslag in het Gedenkboek vermeldt eerlijk dat de Duitsers zowel bij het zeilen als bij het bier drinken de meerdere waren.

Varen in andermans boot

In 1961 volgde de eerste uitwisseling met de Segelclub Zwischenahn, het ene jaar op het Zuidlaardermeer en het andere jaar in Duitsland. Er gingen geen boten mee: de gastclub stelde boten beschikbaar die werden verloot, en niemand mocht in zijn eigen boot varen. De wedstrijden waren teamwedstrijden, bijvoorbeeld vijf tegen vijf. Op het Zuidlaardermeer werd gezeild in Schakels, ZM-jollen en OK-jollen; in Duitsland in Piraten, H-jollen en O-jollen.

Na een aantal jaren verflauwde de belangstelling en stopten de uitwisselingen. In 2003 schreef Fledderman dat een groep O-jolzeilers Zwischenahn weer bezocht voor de Friesencup.

Houten zeilboot onder wolkenlucht
Een 16m² onder een Hollandse wolkenlucht. Bron: Mediabibliotheek zvzuidlaardermeer.nl (2026)

Met de sleepboot naar Garnwerd

In 1962 werd de eerste Garnwerd-tocht gehouden, mede om de watersport in de gemeente Ezinge te promoten. Met tien tot vijftien ZM-jollen, steeds twee naast elkaar vastgebonden achter een sleepboot, voer men naar Garnwerd aan het Reitdiep. Er volgden een boerenkoolmaaltijd en een feest in Café Hamming. De zeilwedstrijd zelf werd door de zwakke wind “zeiltechnisch een flop”, maar trok veel toeschouwers.

Over de grens in jaartallen

  • 1956 — met een vloot van 24 schepen naar de jubileumwedstrijden van DTP.
  • 1957 — eerste Duitse deelnemers aan ZZ-wedstrijden.
  • 1960 — eerste uitwisseling met S.C. Dümmersee.
  • 1961 — eerste uitwisseling met S.C. Bad Zwischenahn.
  • 1962 — eerste Garnwerd-tocht.

Bron: Gedenkboek 75 jaar Z.Z. (samengesteld door Henk Bruins, 2003).

Gezocht: foto’s van de uitwisselingen

Wie heeft foto’s of herinneringen aan de reizen naar Dümmersee en Zwischenahn, of aan de Garnwerd-tochten? [foto’s en verhalen]